繪本◆ 卡門．阿格拉．狄地—不肯沉默的公雞！

2019112017:27

自由，如空氣般的存在，讓人不易查覺它的份量～
直到失去了，才明暸原來它是如此的重要。

接觸童書繪本後，才發現原來童書繪本不僅僅是給小孩看的，也是給大人們看的。
透過簡單的情節，從中延伸的箇中含意確是非常深遠，無論是大人或是小孩都值得觀看並省思。
有的作者用虛構的故事、幽默的口吻，來影射現實無情的人生或歷史～
和孩子共讀的家長，相信是更能感同深受，也比孩子更有其震撼感。

《不肯沉默的公雞！》

作者：卡門．阿格拉．狄地／繪者：尤金．葉爾欽／譯者：柯倩華／出版社：三民書局

從前有一座小鎮，從早到晚街上充滿著各種聲音。
當這個小鎮變成很吵的地方之後，他們罷免了鎮長。
重新選舉，選出了一位承諾帶給大家平靜、安寧的佩佩先生。

隨著法律愈來愈多，也愈來愈嚴…

受不了的人離開，走不了的人忍受，終於讓這個小鎮安靜得像墳墓。
直到一隻公雞的出現………

公雞說：「我是為了那些不敢唱或忘記怎麼唱的人而唱。」
有這麼一首歌，它永遠不會消失，只要還有人唱它──

✮獨裁的佩佩先生，勇敢無懼的公雞✮
書中的佩佩先生，一項一項的奪走了公雞所擁有的，只為了讓牠噤聲。
勇敢的公雞依然堅持為了自由而唱，無所畏懼。
現實生活中，「獨裁者」大多都是站在最後發號司令，想盡辦法剷除異己。
「公雞」卻是把生死置之度外，勇敢站在第一陣線，即便犧牲寶貴生命也無懼，只盼望能喚醒其他人，繼續這項艱難的工作。
這世上永遠存在著獨裁的佩佩先生，我相信也存在著很多勇敢無懼的公雞。

✮自由的可貴✮
從自由走向獨裁國家很簡單，不花一兵一卒就能辦到。
從獨裁走向自由是條艱辛之路，必須踏過無數人的犧牲才有機會成功。
生活在安逸的民主自由國家的我們，對於自由習以為常，彷彿認為它本來就像空氣般的存在。
卻從沒想過～其實這些民主自由，是前人花費了多大的代價才有的？
翻開各國的歷史，不難發現現今的民主國家的民主自由都是先人們用無數血汗、人命換來的。
好比台灣現今的言論自由，是鄭南榕先生抗爭並犧牲自己生命換來的。

作者用簡易幽默的文字、虛構的城鎮故事，來敘說這個殘忍的社會議題～
無論是政治、人權、種族等等，這些議題在現實的生活中不斷的發生著……

✮願我們都能記住兒時那隻想說就說的公雞✮
作者在書最後說：兒童在這方面很像公雞，天生就有響亮、真實、壓抑不住的聲音。然後，漸漸的，大部分的人學會了修飾自己的意見，審查自己的信念，和隱藏自己的聲音。
曾經，我們每個人都像公雞那般想說就說發表自己意願的孩子～
隨著成長的歷練、社會殘酷的經驗，逐漸收起自己的想法、隱藏自己的聲音。
可曾想過～其實這樣的我們，是否也是加害者之一呢？
明哲保身當個沉默者很簡單，受不了獨裁專制一走了之也很容易～
唯獨挺起身來勇敢面對獨裁強權者，還能勇敢表達自己意見的人，是需要多麼大的勇氣？
期許我們在重要時刻，為自己為孩子為未來，都能想起我們曾經是那隻想說就說、勇敢表達自身意見的公雞。

§人權繪本．延伸閱讀§
繪本◆黃一文—從前從前，火車來到小島