繪本◆大壞熊!(Horrible Bear!)

2017010323:51
有了小狐狸,阿木接觸童書繪本後,發現童書繪本的範圍包羅萬象~
生活日常(刷牙、吃飯、馬桶使用等)、手足問題、情緒管理、學習分享、遭遇挫折、生態保育、環保意識,甚至死亡課題等等都有~
作者透過簡單的故事,從中延伸的箇中含意確是非常深遠,無論是大人或是小孩都值得觀看並省思~

《Horrible Bear!》這本書早就在阿木的書單中了~只是阿木英文沒有很好XD,終於等到中文版啦!
更開心有幸先試讀大壞熊!(Horrible Bear!)^Q^
第一次拿到試讀本的阿木很俗,本以為試讀本是幾頁紙張印出後訂在一起(喂!)沒想到是裝訂成冊的XD

大壞熊!(Horrible Bear!)

類型:繪本(無注音)/尺寸:約25.4 x 25.4 cm/頁數:40頁/精裝
作者:愛咪‧戴克曼(Ame Dyckman)/繪者:澤切里亞‧歐哈拉(Zachariah OHora)/翻譯:酪梨壽司

※適合三至六歲親子共讀,七歲以上自行閱讀※

連側邊都有書名溜~~

完全不馬虎的試讀本~感覺試讀本跟精裝本應該只差在書封硬頁而已吧!


故事從小女孩在放風箏,線斷了、風箏飛到大熊家裡開始………

就在小女孩快要拿到風箏時,睡夢中的大熊翻了個身就把小女孩的風箏壓壞了!!!
小女孩生氣的跳到大熊身上大喊:「大壞熊!」氣沖沖的離開,而她的舉動也吵醒了狀況外的大熊~


大熊也生氣了!認為小女孩莫名其妙,明明是她來吵牠的~怎麼反過來對牠生氣?
所以牠要報復她~牠也練習著橫衝直撞、大吵大鬧、吵醒別人(
蝙蝠好可憐XDD

回到家的小女孩還是無法消氣,即便她試圖畫畫、看書,依舊氣憤難平~
直到她向兔子玩偶訴苦時,不小心把兔子的耳朵扯了下來~
她難過的說:「我不是故意的!」~才驚覺到大熊可能也不是故意的!?
在大熊氣沖沖的跑到她家門口時,邊流淚邊對大熊說:「對不起!」
一句真誠的「對不起!」讓大熊氣消了,還幫忙修理好小女孩的兔子玩偶~
盡釋前嫌的一熊一人一起回到大熊家修理小女孩的風箏。


故事內容大致上是如此~不過作者最後還埋個小伏筆,這算是他們幽默之處吧(笑)
誰叫小女孩和大熊在穿越草原時,哪裡不走卻接二連三的踩過人家野餐的地方~哈哈哈!

除此之外,再仔細拜讀,還能發現他們精心排佈的小細節~
前一頁是大熊氣沖沖離開山洞,下一頁是小女孩氣沖沖進房間~
而從小女孩的窗戶看出去,會看到大熊離開山洞的那一刻呦~

甚至在小女孩的書架上也會瞧見作者上一本書《狼寶寶》(Wolfie the Bunny)的蹤跡呢~發現了嗎?^^


小狐狸現在進入小屁孩叛逆期XD,很有主見~問他什麼大多回答:不要~
阿木一把這本書封面秀給他看,問他要不要看?

沒想到他馬上說:好!~人就靠過來要跟阿木共讀惹~

接下來幾天都如此,問他要不要看書:不要~
那要不要看熊熊?
好!(阿木無言)

而且會看得很認真~

雖然說出版社是建議:適合三至六歲親子共讀,七歲以上自行閱讀
實際跟小狐狸共讀後,發覺這本書內容長度剛好,字數不算多,即便1Y7M左右的小狐狸也是可以耐心聽完~
唯獨現在他不會理解這本書的真正含意~需要共讀的大人講解給他聽~

大壞熊!(Horrible Bear!)是本讓人可以學習情緒管理、培養同理心、勇於承認錯誤說對不起、能體諒他人、大方原諒別人的好繪本!
當別人無心之過時,可否站在別人的立場去想?是否有原諒他人無心之過的胸襟?
當發現自己錯了,能否真心誠意的向對方說句「對不起」?


人往往在爆怒下是不懂得去體諒別人,更何況是學著冷靜!?
尤其小小孩現在還很單純,開心、生氣都是很直接反應的!
透過共讀,藉由書中的故事,慢慢教導小孩學習~
雖然小孩可能還小,可是現在的小孩很聰明的,學習力驚人!
千萬別認為他還小就不教,這是很要不得的想法呦~
像小狐狸現在已經學會說「對不起」,今天帶他去上行天宮的課,他邊走邊往後看,不小心撞到了一位小孩~
我就對他說:你看!你走路不看前面,撞到別人囉~要跟人家說對不起~
小狐狸立馬就說:堆不奇~是der~他現在講話臭玲呆XD
但阿木很感動捏~他已經學會錯了就要說對不起(阿木抱緊處理)


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 

#繪本分享 #童書 #大壞熊 #搶先試讀 Horrible Bear!早就在阿木的書單中~但偶英文不好嘛(羞) 三民書局與三民網路書店 翻譯成中文版啦!而且有幸被選上搶先試讀一員(灑花) #中文版1月20日出版呦 大壞熊!(...

狐狸窩貼上了 2017年1月3日


  •   盒子小幫手 於 2017-01-04 09:12 1F
  • 您好:

    我們已經將您這篇日記轉貼到「盒子嚴選」,
    將會隨機出現於 nidBox 官網首頁。
    也期待您繼續和大家分享精彩生活每一刻~
     
     
    nidBox 盒子小幫手 
  • 版主於 2017-01-04 19:14 回覆